La domanda che mi viene posta più di frequente, benché viva in Svizzera da quasi due anni, è sempre la stessa e non è solo a causa del mio accento che spesso accade di attirare involontariamente l’attenzione. Tuttavia, con il passare del tempo ho compreso come il sentirmi ripetere “di dove sei?” fosse assolutamente normale.

Pur parlando la stessa lingua di compagni di università o di clienti e fornitori, in Svizzera gli stranieri sono quasi il 23% del totale degli abitanti e nonostante la presenza di movimenti politici che spingono verso un contenimento delle politiche migratorie e nella direzione di un distacco anti-europeistico, la Svizzera ha sempre basato la propria ricchezza sulla multiculturalità, e sul plurilinguismo. Le lingue ufficiali sono infatti tre: tedesco, francese ed italiano.

Continua a leggere→